The Poseidon Crew recruit a 14-year-old worker to help speed up their operation. Meanwhile, the Gold Timers are slowed down by a freak dust storm.
Die Zeit ist knapp für Russell und Shane. Während Russell ein neues Trockengebläse sucht, legt Shane die Arbeit nieder und streikt. Ein Geologe und regionaler Experte überbringt den Goldtimers die freudige Nachricht, dass der Boden viel mehr Gold hergibt, als bisher angenommen.
