Endlich treffen Polizist Wuttke und seine Kollegin Strasser ein. Sie haben sich ihren Job anders vorgestellt: Statt Verbrecher zu jagen, pinseln sie seit Wochen Protestierende vom Asphalt. Doch bevor sie damit beginnen, warten die beiden erst einmal auf Verstärkung und beobachten den immer nervöser werdenden Finn. Der hofft, in einer etwas peinlichen Angelegenheit auf die Hilfe seines Großvaters. In einem Kiosk am Rande des Staus macht sich Verkäufer Paul Sorgen: Seine Familie braucht dringend eine neue Wasserpumpe, um die immer weiter austrocknenden Felder bewirtschaften zu können. Bei ihnen ist der Klimawandel längst spürbare Realität.