Arki perheissä alkaa asettua uomiinsa. Bileristeilyllä Matleenan vieraat herättävät hämmennystä. Jane haluaa ottaa ilon irti ja ärsyyntyy Neean juomattomuuteen. Ilta päättyy ylilyöntiin.
