Des intervenantes sont confrontées aux menaces et aux insultes d'usagers insatisfaits de la présence de la DPJ dans leur vie. Pascale rencontre le père et la mère de Mila placée d'urgence dès sa naissance. La fillette avait des traces de cannabis dans son sang et était en état de sevrage.