Fabien Cloutier retrouve Rémi-Pierre dans sa ville natale. Au menu : balade en bateau, 4X4, visite aux chutes et grosse bouffe!