La partita continua con fasi alterne, ma le Dragon Ladies sembrano prendere il sopravvento fino a che, nell'ultimo decisivo set, l'allenatore delle Black Jaguars fa entrare in campo la Chagas, una giocatrice dalla schiacciata devastante. Durante l'ultima azione, Nami che sta soffrendo terribilmente perché l'antidolorifico ha esaurito il suo effetto, si sacrifica e riceve la spaventosa schiacciata della Chagas, riuscendo ad alzare la palla per Mila, che segna il punto della vittoria.
