Il campionato di A1 ha inizio, le Dragon Ladies affrontano le Silver Wolf e si trovano in difficoltà per le giocate delle gemelle terribili Gum Lai e Gan Lai. La partita si mette subito male, ma la Yang durante un time-out comunica alle ragazze che le Red Eagles, trascinate da un'incontenibile Tan Tan hanno stravinto la loro gara e questo dà una carica incredibile alla squadra che ritorna in campo trasformata ribaltando le sorti della gara. Jin Mei, assiste alla partita e impressionata dalla condotta di gara delle Dragon Ladies decide di entrare anche lei in squadra.
