Der Aufklärungstrupp stürmt in die Höhle. Levi und Kenny Ackermann liefern sich einen großen Kampf. Derweil spitzt sich die Situation zwischen dem alten Reiss, seiner Tochter Historia und Eren dramatisch zu.
As battle breaks out, Historia makes a shocking decision which leads to catastrophe.
Une bataille éclate pour empêcher un rituel et Historia prend une décision qui provoque une terrible catastrophe.
Levi e la sua squadra lottano contro Kenny sul terreno al di sopra della cappella sotterranea. Poco dopo Rod Reiss spinge sua figlia a prendere una decisione funesta.
ロッドが語るレイス家の真実。何代にもわたって受け継がれてきた巨人の力は今、エレンの中にあるという。ヒストリアは叫ぶ、その力を手に入れ世界の歴史を継承し、この世から巨人を駆逐することこそが自分の使命だと。一方、真実を知ったエレンは償いきれない罪を犯してしまったと涙を流し、人類の命運をヒストリアに託す覚悟を決める。そんなエレンの思いを受けたヒストリアは、ロッドのもくろみ通り巨人化してしまうのか？
로드가 밝힌 레이스 가문의 진실. 몇 대를 걸쳐 계승되어온 거인의 힘은 지금 엘런에게 있었다. 그 힘을 손에 넣어 세계의 역사를 계승해, 거인을 몰살시키는 것이 자신의 사명이라며 울부짖는 히스토리아. 한편, 진실을 알게 된 엘런은 씻을 수 없는 죄를 지었다는 것에 눈물을 흘린다. 그리고 인류의 운명을 히스토리아에게 맡긴다는 말을 건네는데...
Levi e a sua brigada defrontam Kenny por cima da capela subterrânea. Pouco depois, Rod Reiss tenta coagir a filha a fazer uma escolha perniciosa.
Леви Аккерман, Ханджи Зое и члены их отрядов вступают в битву против Кенни Аккермана и отряда по устранению неугодных лиц в хрустальных пещерах под церковью. Карвен наносит тяжелое ранение Ханджи, но в целом Разведкорпус достаточно успешно выполняет вторжение, и отодвигает своих врагов в последнюю линию обороны.
Rod Reiss intenta convencer a Historia para que haga algo prácticamente irreversible y que pondrá a la humanidad en un verdadero aprieto.
罗德亲口说出关于雷斯家的真实。雷斯家族的血脉中代代继承的巨人之力，现在正存在于艾连体内。希丝特莉亚发出了怒吼，说自己的使命将是把那股力量纳为己物、继承世界的历史，将巨人从这个世界驱除殆尽。而得知真相的艾连因为自己犯下无法偿还的罪孽流下了眼泪，觉悟将人类的命运托付给希丝特莉亚。了解了艾连的决心后，希丝特莉亚是否真的会遵照罗德的要求化身为巨人呢?
羅德親口說出關於雷斯家的真實。雷斯家族的血脈中代代繼承的巨人之力，現在正存在於艾連體內。希絲特莉亞發出了怒吼，說自己的使命將是把那股力量納為己物、繼承世界的歷史，將巨人從這個世界驅除殆盡。而得知真相的艾連因為自己犯下無法償還的罪孽流下了眼淚，覺悟將人類的命運託付給希絲特莉亞。了解了艾連的決心後，希絲特莉亞是否真的會遵照羅德的要求化身為巨人呢?
Quando a batalha irrompe, Historia toma uma decisão chocante que leva à catástrofe
مع اندلاع المعركة، jتخذ هيستوريا قرارًا صادمًا يؤدي إلى كارثة.
