Brigitte Boisjoli va à la découverte de l'unique et attachante région de la Beauce; elle s'initie à la luge autrichienne, sillonne les sentiers au volant d'un quad et se balade en trottinette des neiges au bord de la rivière Chaudière.