Betty deve impedire a Maximus di prosciugare le risorse d'oro della galassia. Inoltre, entra in competizione con un altro guardiano galattico, Atomic Roger, che sembra essere più efficiente di lei.