Jason ist in einer Welt voller Magie und fantastischer Kreaturen gelandet, auf einer Insel mit Bauwerken, die so gigantisch und überwältigend sind, dass sie nicht von Menschenhand erschaffen worden sein können. Doch er scheint den falschen Zeitpunkt für seine ungewollte Ankunft erwischt zu haben, denn plötzlich ist er mitten in einem Todesritual gefangen, aus dem es kein Entkommen zu geben scheint.
When Jason goes in search of his father he finds himself washed up on the shores of a mysterious land - a world of mythical creatures, soothsaying oracles and palaces so vast it is said they were built by giants: this is the city of Atlantis.
But it seems the newcomer has chosen the wrong time to arrive in the fabled realm and Jason soon finds himself at the mercy of a deadly ritual, from which there can be no escape...
Jason, un jeune garçon parti à la recherche de son père dont le bateau a disparu, s'échoue sur les rives d'une terre mystérieuse, peuplée de créatures mythiques, d'oracles et couverte de vastes palais : l'Atlantide. Mais le moment semble être mal choisi pour pénétrer ce royaume légendaire, où cohabitent beauté et esprits malveillants.
Un giovane di nome Giasone si imbarca su una nave alla ricerca del padre scomparso. Si immerge con un batiscafo nel punto in cui sa che il genitore ha fatto l'ultima immersione ma una luce ed un vortice misterioso lo attirano verso di loro. Si risveglia su una spiaggia di una terra misteriosa in un'epoca remota e ignota, piena di creature mitologiche, vicino ad una città cinta da antiche mura che si chiama Atlantide, governata da un re di nome Minosse. Lì trova rifugio presso la casa di due uomini che si fanno chiamare Ercole e Pitagora: il primo narra delle gesta eroiche compiute mentre il secondo è uno studioso. Giasone scopre che ogni anno viene fatta un'offerta umana al dio Poseidone: alcuni cittadini estratti a sorte vengono condotti nel labirinto dov'è rinchiuso il Minotauro come sacrificio. Ai tre la fortuna non sorride, e sono costretti ad entrare nell'antro, dove incontreranno il Minotauro.
Jason start een zoektocht naar zijn vader en spoelt daarbij aan op de kust van een mysterieus land - een wereld vol mythische schepselen, voorspellende orakels en paleizen zo enorm dat van ze wordt gezegd dat ze door reuzen zijn gebouwd: Atlantis.
Maar Jason heeft het verkeerde moment gekozen om in dit fabelrijk terecht te komen, want ineens is hij het middelpunt van een dodelijk ritueel waarvan geen ontsnapping mogelijk is...
Когда Ясон отправляется на поиски своего отца, он оказывается выброшенным на берег таинственной земли — мира мифических существ, оракулов-предсказателей и настолько огромных дворцов, что поговаривают, они построены великанами: это город Атлантида, но похоже, что новичок выбрал неудачное время для прибытия в легендарный край, и Ясон вскоре оказывается во власти смертельного ритуала, от которого нет спасения.
El joven Jason, está obsesionado con la desaparición de su padre en el mar, y va en busca de su buque desaparecido. Pero algo no sale bien, y luego de sufrir un accidente se encuentra varado en las costas de una tierra misteriosa; un mundo de criaturas míticas, oráculos y palacios tan grandes que se dice que fueron construidos por gigantes, la ciudad de la Atlántida. Pero parece que el recién llegado ha elegido un mal momento para llegar al reino, y Jasón pronto se encuentra a merced de un ritual mortal, del que no puede haber escape.
Efter att Jason begett sig ut för att leta efter sin försvunna pappa vaknar han upp på stranden i ett mystiskt land befolkat av mytiska figurer, orakel och palats. Det ser dock ut som om han valt fel tillfälle och han hamnar mitt i en dödlig ritual.
Deutsch
English
français
italiano
Nederlands
русский язык
español
svenska