Con uno menos en el equipo, se dirigen hacia el País Basari, en Senegal, una zona remota donde viven los peúl y los bédik en aldeas de fábula, entre los baobabs, lejos de las ciudades. En Guinea Bisáu, embarcarán hacia el archipiélago de Bijagós, uno de los paraísos de África Occidental. En la isla de Orango, presencian bailes ancestrales y buscan a los únicos hipopótamos de agua salada del mundo. Tierra adentro, avanzan hacia una región apartada, por caminos destartalados que les llevará a Tabayenque, una aldea que celebra un ritual de iniciación. Descubren el misticismo del kankurán y esa alegría africana de danzas y tambores.