Dos operarios se plantean elevar su grúa para descubrir qué ocasiona el embotellamiento. Mientras, una familia aburrida decide jugar al "veo, veo"... hasta que ven algo que preferirían no haber visto. En un furgón blindado, dos guardias llevan al límite sus fantasías. Una joven fotógrafa comparte su entusiasmo con la mánager discográfica que acaba de darle trabajo...