Time after time, mysterious forces destroy the huge underwater dam being built by the Institute of Science. Why should anyone wish to destroy it? How do these forces create the irresistible whirlpool that no dam in the world could withstand?
ダイビングをしていたアトムたちは、不思議な音色を出す貝を見つける。そこには、海底ダムを造るために工事用の爆弾が仕掛けられたが、パール星人たちが隠れ住んでいた。アトムはパール星人救出を試みる。