Koro-sensei eilt seinen Schülern zur Hilfe und landet dabei selbst in einer Falle. Karazuma muss eine schwierige Entscheidung treffen, welche die Wende, im Versuch die Welt zu retten, bringen könnte.
When Koro Sensei and Mr. Karasuma reach the Reaper's hideout, it's anyone's guess who'll come out on top--especially with wild-card Irina in the mix.
Le Pr Koro et Karasuma arrivent au repaire du Dieu de la mort plus tôt que ce dernier l’escomptait. Ses plans sont chamboulés, mais il a plusieurs atouts : il a toujours les élèves en otages et ni Koro ni Karasuma ne savent qu’Irina les a trahis.
“死神”に対し、全く歯が立たなかったE組の生徒たち。殺せんせーと烏間先生も駆けつけ全員で死神と対峙するが、そこへ“死神”の側へ付いたイリーナ先生も立ちはだかり、殺せんせーも捕われの身となってしまう。
一人“死神”を追う烏間先生。そして、烏間先生と“死神”の一騎打ちが始まった！
사신에게 잡혀간 학생들을 구하러 온 카라스마와 살생님. 하지만 사신의 능력 앞에 살생님은 꼼짝없이 잡혀버리고 만다. 하지만 사신은 살생님을 해치우기 위해 학생들까지 희생시키려고 하고. 이를 알게 된 카라스마는 학생들을 구하기 위해 사신과 맞서기로 결심한다.
Revelando que ha colocado explosivos en los estudiantes, el Reaper encierra a Koro-sensei con los estudiantes capturados, planeando matarlos a todos en una inundación del canal. Al elegir proteger a sus alumnos, Karasuma persigue al Reaper, quien hace estallar una explosión que atrapa a Irina bajo unos escombros. Animado por sus estudiantes, Karasuma rescata a Irina, quien lo ayuda a obtener la gota sobre el Reaper y enfrentarlo en un combate cuerpo a cuerpo. El Reaper intenta matar a Karasuma con un arma escondida en su dedo, pero es salvado por uno de los tentáculos de Koro-sensei, permitiendo que Karasuma entregue el golpe de gracia. Después, los estudiantes convencen a Irina para que vuelva como su maestra, mientras que Karasuma consigue que el gobierno se asegure de que los estudiantes se mantengan a salvo de otros asesinos que persiguen la recompensa.
對於自稱「死神」的殺手，E班的同學毫無辦法。此時，烏間老師和殺老師趕到。烏間和「死神」展開了一對一對決，解救了E班的同學。
Karasuma e Koro-sensei cercano di salvare gli studenti, ma l'insegnante viene catturato dal dio della morte, costringendo il ragazzo e Irina a fare una scelta.
Quando o Professor Koro e o Sr. Karasuma chegam ao esconderijo do Ceifador, a vitória não é um resultado garantido, principalmente com a imprevisível Irina no meio.
