Die Menschheit kann nur hilflos dabei zugucken, wie eines Tages 70% des Mondes durch eine übermenschliche Kreatur zerstört wird. Diese Kreatur lässt die Menschheit wissen, dass auch die Erde ihr Ziel ist und die Menschen in einem Jahr dem Untergang geweiht sind.
Innerhalb dieses Zeitraums lässt es sich die Kreatur aber nicht nehmen, die Klasse 3-E der Kunugigaoka Junior High School zu unterrichten. Er unterrichtet sie nicht nur in regulären Schulfächern, sondern auch im Morden. Die japanische Regierung hat derweil ein Kopfgeld von 10 Milliarden Yen auf die mysteriöse Gestalt ausgesetzt und verspricht, den Schüler, dem es gelingt seinen Lehrer umzubringen, reich zu belohnen. Eine nicht ganz einfache Aufgabe, wenn man jemanden als Gegner hat, der sich schneller als das Licht bewegen kann und über diverse übernatürliche Kräfte verfügt.
The story of the original manga begins after 70% of the moon was suddenly vaporized in an explosion. The super lifeform responsible for this catastrophe is a strange tentacled creature that can slink around at supersonic Mach 20 speeds. It has a 10 billion yen (US$100 million) price on its head, but for some reason, this creature ends up teaching a middle school class at the beginning of the school year. The students have until graduation to assassinate the teacher, or it will destroy Earth as well.
The event anime special will adapt the original manga's popular segment about the field trip to ancient Kyoto.
曾几何时，一个神秘奇怪的生物（关智一 配音）将月球的70%蒸发掉，并且扬言在次年的3月破坏地球。为了捍卫地球，各国政府出动军队，调派最先进的武器攻击这个可怕的怪物，可是他们用尽了各种办法，却没有起到任何效果。谁知就在恐慌逼近的时候，该生物竟然来到椚丘中学3年E班担任老师，以潮田渚（东山奈央 配音）、赤羽业（冈本信彦 配音）为首的学生们各显其能，试图干掉这个“杀老师”，无奈对方拥有20马赫的速度，杀他几乎成为一件不可能的任务。平静的日子缓缓流淌，学生们丝毫没有放弃暗杀老师的念头。这一天，京都的修学旅行即将举行，少男少女各自组队，准备迎接快乐的时刻，同时策划对“杀老师”进行新一轮的暗杀……
La classe 3-E se prépare pour leur voyage de classe à Kyoto, et Koro-sensei est plus excité que jamais ! Nagisa est dans un groupe avec Kaede, Karma, Tomohito, Manami et l'idole de classe Yukiko Kanzaki. Les étudiants sont conscients du fait qu'il s'agit d'une grande opportunité d'assassiner Koro-sensei, mais ils ne peuvent pas s'empêcher de passer du bon temps avec lui. Cependant, le voyage devient encore plus excitant et dangereux lorsqu'ils sont attaqués par une bande de délinquants qui kidnappent les filles. Comme si cela ne suffisait pas, il y a un tireur d'élite nommé Red Eye qui rôde, prêt à être celui qui assassinerait Koro-sensei et réclamerait le prix. Les élèves de la classe 3-E peuvent-ils compter sur Koro-sensei dès maintenant ?
¡La clase 3-E se está preparando para su viaje de estudios a Kioto y Koro-sensei está tan emocionado como siempre! Nagisa está en un grupo con Kaede, Karma, Tomohito, Manami y el ídolo de la clase Yukiko Kanzaki. Los estudiantes son conscientes del hecho de que esta es una gran oportunidad para asesinar a Koro-sensei, pero no pueden evitar pasar un buen rato con él. Sin embargo, el viaje se vuelve aún más emocionante y peligroso cuando son atacados por un grupo de delincuentes que secuestran a las niñas. Como si eso no fuera suficiente, hay un francotirador contratado llamado Red Eye al acecho, listo para ser el que asesinaría a Koro-sensei y reclamaría el premio. ¿Pueden los estudiantes de la Clase 3-E confiar en Koro-sensei incluso ahora?
