Maxime a oublié qu'il devait présenter le métier de ses rêves : orthodontiste. Pour éviter une mauvaise note, il ment et affirme qu'il veut être professeur. Lila tombe sur la couverture du nouveau journal créé par Dorian et Zoé : Le Charlie Truffaut. Face au désespoir de Lila, Zoé veut l'aider, mais Dorian lui demande de faire un choix.