Jade qui ne supporte plus les petites remarques de Clément, part en croisade contre le racisme banalisé. En prévision de la fête du collège, Efia demande à Youcef de lui apprendre à danser.