Lara has her first period. At first she isn't sure what to do but, with the help of her friends she finds out how to deal with it. Meanwhile, Tony and Gabriel worry that the girls are growing up too fast and will soon leave them behind.