Finalmente, llega el día del juicio para Necdet. Elif se va a Viena, y Osman encuentra la manera de hacer que Kerem estudie.
Le jour du jugement approche pour Necdet. Elif fait ses valises. Osman imagine une solution pour inciter Kerem à étudier.
A day of reckoning looms for Necdet. Elif leaves for Vienna, and Osman finds a way to make Kerem study.
Para Necdet, o dia do ajuste de contas está próximo. Elif parte para Viena e Osman encontra um jeito de fazer Kerem estudar.
Su Necdet incombe la resa dei conti. Elif parte per Vienna, mentre Osman trova un modo per far studiare Kerem.
