With the final weigh-in now over, Danpei brings Joe to a restaurant so he can enjoy a small meal before his match. Kim, who happened to come to the same restaurant, asks Joe if he could join him.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Yoshimi Shinozaki | Writer | ||
| Tadaaki Yamazaki | Writer | ||
| Osamu Dezaki | Writer | ||
| Yoshio Takeuchi | Director | Episode Director | |
| Osamu Dezaki | Director | ||
| Shunji Ooga | Director | Episode Director |