Just when you thought it was safe to play knock-offed video games - the POP Station architecture returns to gnaw away at your sanity.