Ruby offenbart sich Ash, während sie versucht ihr Band mit Brandy zu stärken, um den Vorhergesagten zu besiegen. In der Zwischenzeit streiten sich Pablo und Dalton weiter, sich gegenseitig nicht trauend.
Ruby reveals herself to Ash as she tries to strengthen her bond with Brandy to defeat The Prophesized One; Pablo and Dalton continue to spar, unsure of one another.
Ruby paljastaa itsensä Ashille yrittäessään vahvistaa sidettään Brandyyn estääkseen ennustuksen toteutumisen. Pablo ja Dalton yllyttävät toisiaan.
Ne supportant plus les excentricités morbides de son père, Brandy décide de partir vivre chez Ruby, qui se fait passer pour sa conseillère d'orientation, pour tenter de mener une vie normale. Celle-ci fait revenir le père d'Ash d'entre les morts pour qu'il sympathise avec Brandy, sa petite fille.
Ruby si rivela ad Ash mentre prova a rafforzare il legame con Brandy per sconfiggere "The Prophesized One". Nel frattempo, Pablo e Dalton continuano ad allenarsi, insicuri l'uno dell'altro...
Ash tem de lidar com alguém que decidiu voltar do mundo dos mortos para o atormentar. Dalton, Pablo e Kelly vão de viagem. Brandy propõe uma alternativa ao pai.
Ruby se revela ante Ash mientras intenta fortalecer el vínculo con Brandy. Pablo y Danton continúan peleando.
Ruby avslöjar sig för Ash när hon försöker stärka sina band med Brandy i hopp om att stoppa profetians uppfyllelse. Under tiden fortsätter Pablo och Dalton att hetsa varandra.
Пабло умудряется рассориться с единственным своим союзником. Происходит это совершенно некстати, поскольку теперь Пабло придется самостоятельно решать все свои проблемы. А тут еще Руби случайно раскрывает собственную сущность Эшу. Она всего лишь хотела заполучить расположение Брейди, но теперь оказывается в крайне невыгодном положении.
