Como contrapunto a la ola punk de los 70, la banda anglo-estadounidense The Pretenders lanzó un rock más melódico. En cuatro décadas, con una quincena de álbumes y millones de LP vendidos, ha creado éxitos planetarios. Este documental recorre su historia y retrata a su líder: la carismática Chrissie Hynde, pionera en el mundo del rock, por entonces, mayoritariamente masculino.
En contrepoint de l’explosion punk à la fin des années 1970, les Pretenders balançaient un rock plus racé et mélodique. La signature de sa fondatrice Chrissie Hynde, dont ce documentaire retrace l’histoire électrique, entre drames et ferveur éternelle.
Mit ihrem lupenreinen Rock landen die Pretenders seit vier Jahrzehnten Welthits. Als die Band Ende der 70er Jahre mit melodischem Rock die Szene betrat, nahm sie in dem von der Punkwelle erfassten England sofort eine Sonderstellung ein. Leadsängerin Chrissie Hynde wurde zur Garantin des unverkennbaren Sounds der Band und bewahrte deren musikalisches Profil über die Jahre hinweg.
With their flawless rock songs, the Pretenders have been producing world hits for four decades. When the band started out playing melodic rock in the late 70s, they were at odds with the music scene in Britain, which was in the grip of punk. Lead singer Chrissie Hynde was key in creating the band's unmistakable sound and maintaining their musical profile up to the present.
Na czym polega fenomen The Pretenders? Brytyjsko-amerykański zespół już od czterech dekad przoduje na światowych listach przebojów i nie zaszkodziły mu częste zmiany składu i narkotykowe skandale. Czy tajemnicą ich sukcesu jest frontmanka Chrissie Hynde – pionierka w tradycyjnie męskim świecie rocka? W dokumencie przyglądamy się historii Pretendersów, kontekstowi politycznemu i społecznemu, z którego wyrośli i ich muzyce, która jest czymś więcej niż melodyjnym rockiem i chwytliwymi refrenami.
In controtendenza rispetto all'esplosione del punk alla fine degli anni 1970, i The Pretenders si sono fatti portavoce di un sound più melodico. L'epopea della fondatrice Chrissie Hynde, tra dramma e fervore incessante, viene ripercorsa in questo documentario.
