Han pasado 100 años desde los Juegos Olímpicos de París de 1924: un siglo lleno de novedades en el deporte y en la moda. Con la colaboración de personalidades de ambas disciplinas, este documental muestra cómo la ropa deportiva se ha convertido en el uniforme de nuestra vida cotidiana.
Comment, en un siècle, le sportswear nous a rhabillés, jusqu'à devenir l'uniforme de notre vie quotidienne. Avec le concours de personnalités de la mode et du sport (Jean-Charles de Castelbajac, Djibril Cissé…), une plongée pétillante dans un vestiaire inventif, dont les métamorphoses racontent les époques successives.
Die Tennislegende René Lacoste sagte einmal: "Es reicht nicht, das Spiel zu gewinnen, man muss es auch mit Stil tun." Seit den Olympischen Spielen von Paris 1924 sind 100 Jahre vergangen – ein Jahrhundert voller neuer Entwicklungen im Sport und in der Mode. Doch wie hat der Sport die Garderobe der Menschen revolutioniert?
Sportswear has come to dominate high fashion and the high street. What began one hundred years ago as functional clothes for tennis or golf has led to a revolution in how we dress. Sportswear’s influence on fashion, as told by fashion experts, rappers, footballers , and the public.
Legenda tenisa René Lacoste powiedział kiedyś: "Nie wystarczy wygrać mecz, trzeba to zrobić ze stylem". Od Igrzysk Olimpijskich w Paryżu w 1924 r. minęło 100 lat. Żyjemy w stuleciu pełnym nowych osiągnięć w sporcie i modzie. Jak sport zrewolucjonizował naszą garderobę? Dowiecie się tego z naszego dokumentu, w którym rozmawiamy z gwiazdami sportu, ale także raperami i projektantami.
Sono passati esattamente 100 anni dai Giochi di Parigi del 1924: un secolo dopo si celebra il ritorno della Fiamma olimpica nella Ville Lumière, ma soprattutto l'apoteosi della contaminazione tra sport e glamour. Con testimonianze di personalità influenti di discipline sportive e del settore della moda, questo documentario ci illustra come l'abbigliamento "da competizione" sia diventato l'uniforme della nostra vita quotidiana.
