El DJ y productor Richie Hawtin es uno de los iconos de la música electrónica y puede presumir de una carrera sobre los escenarios de más de veinticinco años. Según él, “todo el arte del techno consiste en conseguir hacer desaparecer las máquinas”. Este visionario del techno es un habitual del lineup de Sónar Barcelona y este año regresa con un nuevo espectáculo "DEX EFX X0X".
(Disponible hasta el 17/07/2025)
Le DJ et producteur Richie Hawtin fait partie des chefs de file de la musique électronique et peut se targuer d'une carrière de plus de vingt-cinq ans. Selon lui, "tout l’art de la techno est de parvenir à faire disparaître les machines". Ce visionnaire de la techno est un habitué du Sónar à Barcelone et revient cette année avec son nouveau show "DEX EFX X0X".
Nur wenige Künstler erforschen die Beziehung zwischen elektronischer Musik und Technologie mit so viel Neugier und Kreativität wie Richie Hawtin. Der Techno-Visionär ist ein Stammgast auf dem Sónar und kehrt bei der diesjährigen Festivalausgabe mit seiner brandneuen Show DEX EFX X0X zurück.
DJ and producer Richie Hawtin is one of the leading lights of electronic music, with a career spanning more than twenty-five years. In his own words, "the whole art of techno is to make the machines disappear". This techno visionary is a regular at Barcelona's Sónar and returns this year with a new show, DEX EFX X0X.
DJ i producent Richie Hawtin jest jedną z czołowych postaci muzyki elektronicznej, z karierą trwającą ponad 25 lat. Jak sam mówi: "Cała sztuka techno polega na sprawianiu, by maszyny znikły". Wizjoner techno jest stałym bywalcem barcelońskiego festiwalu Sónar, a w tym roku powraca z nowym programem "DEX EFX X0X".
Il dj e producer Richie Hawtin è una leggenda della scena elettronica. Innovatore della techno, nei suoi venticinque anni di carriera ha esplorato a fondo il rapporto tra musica e tecnologia. Quest’anno torna sul palco del Sónar di Barcellona per presentare il suo nuovo progetto "DEX EFX X0X".
