Anthony’s poking at the limits of the Blackroom, and facing his inevitable lonely demise, conspires with Sally to look for a way out. But when Esther and ODAR get word of the team-up, their concern for their future brings them to conflict.