Fadeout

After eight seasons, and the launch of countless superheroes, the series wraps up the story of the Green Arrow.

Después de ocho temporadas, y el lanzamiento de innumerables superhéroes, la serie concluye la historia de Flecha Verde.

No rescaldo da Crise, os sobreviventes reagrupam-se num mundo alterado, recordam o passado e olham em frente para o futuro. Mas será que a missão alguma vez termina...?

Flashbacks revelam eventos separados quando o tempo de Oliver Queen como o Arqueiro Verde chega ao fim em Star City.

In de nasleep van de Crisis, in een veranderde wereld, herpakken de overlevenden zich. Ze kijken terug en vooruit naar de toekomst. Maar is de missie ooit echt voorbij?

Un mois a passé depuis le sacrifice d'Oliver et la fin de la Crise. Son entourage se réunit pour ses funérailles, célébrant le héros qui a réussi à sauver Star City et la libérer du crime. Mais quand William est enlevé, ils renfilent une nouvelle fois leurs costumes.

Oliverin sukulaiset ja ystävät kokoontuvat Oliverin hautajaisiin, mutta joutuvatkin tositoimiin, kun joku sieppaa Williamin. John äityy muistelemaan hetkiään Oliverin kanssa, eikä voi uskoa sitä, että Oliver on oikeasti poissa.

Dopo la Crisi William viene rapito da Byrne. Dinah decide di lasciare Star City. Diggle e Lyla si trasferiranno a Metropolis.

Nach der Krise müssen sich die Überlebenden in einer veränderten Welt neu formieren und in die Zukunft blicken. Ist die Mission wirklich abgeschlossen?