V retro prostřizích se Anatolij stává novým Parkhanem. Dozví se, že Kovar plánuje převrat proti ruské vládě. Oliver mučí Kovarova spojence a dozví se, že Kovar pozval klíčové vládní politiky do svého kasina, kde je plánuje všechny otrávit plynem. Oliver přemluví Galinu, aby mu dala klíče od kasina. Oliver unikající plyn zavře a návštěvníky kasina zachrání. Poté Kovara zabije, kterého se Malcolm snaží oživit. Děj se vrací do současnosti. Adrian mučí Olivera a nutí ho přiznat, aby řekl nahlas své tajemství. Oliver prozradí, že zabíjí lidi, protože se mu to líbí, což chtěl Adrian slyšet. Adrian poté Olivera pustí a ten se vrací ke svému týmu s tím, že všechny akce ukončuje.
Hat er tatsächlich Freude am Töten gefunden? Nach seiner jüngsten Begegnung mit Adrian Chase alias Prometheus will Oliver (Stephen Amell) die grüne Kapuze an den Nagel hängen… Eher störend für den Fluss der Geschichte: die Russland-Flashbacks mit Dolph Lundgren.
Prometheus goes to great lengths to break Oliver. Meanwhile, in the flashbacks, Anatoly becomes worried about Oliver’s increasingly violent tendencies, which come to a head in a brutal confrontation.
Adrian jatkaa Oliverin kiduttamista tunnustuksen toivossa. Vasta Evelynin tappaminen saa kielenkannat löystymään. Näemme myös, miten Oliver päätti Venäjällä tuhota Kovarin lopullisesti.
Chase détient Oliver depuis plusieurs jours. Il le torture continuellement dans le but de le briser et lui faire avouer son plus grand secret. À l'époque où Oliver vivait en Russie et combattait Konstantin Kovar, Anatoly voyait Oliver devenir de plus en plus violent dans ses méthodes quand il portait la capuche.
אדריאן מענה את אוליבר, כדי לגרום לו להתוודות, אבל אוליבר לא יודע במה הוא רוצה שהוא יודה. וזה גורם לו להיזכר כיצד הפך לקפטן בברטווה, ובמה שהיה עליו לעשות כדי שזה יקרה.
Adrian ha rapito Oliver e continua a ripetergli che lo liberera' solo dopo che gli avra' confessato il suo segreto, un segreto che non ha il coraggio di ammettere nemmeno a se stesso. Dopo questa esperienza Oliver decide di non continuare con la sua crociata.
Agora desmascarado, Prometheus vinga-se de Oliver, arrancando-lhe uma confissão acerca do passado negro e violento do Arqueiro Verde.
Оливер находится в плену у Чейза, где подвергается пыткам и допросам. Там же оказывается Эвелин, и Чейз предлагает им драться насмерть. Оливер должен признаться в чем-то, в чем боится признаться самому себе.
Prometeo va muy lejos para intentar quebrar a Oliver. Mientras tanto, en los flashbacks, Anatoly se preocupa por las tendencias violentas cada vez mayores de Oliver, que los llevan a una brutal confrontación.
Chase elrabolja Olivert, és egy vallomást akar kicsikarni belőle. Azt akarja, hogy árulja el a legféltettebb titkát, amit még saját magának sem mer bevallani. Így akar bosszút állni azért, mert a zöld íjász megölte az apját. Azért, hogy Oliver megtalálja a választ, fel kell elevenítenie, hogy hogyan is vált a csuklyássá, amikor Oroszországban leszámolt a Bratva ellenségével.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
Magyar