Z vězení Iron Heights uprchne trio vězeňkyň, které zamíří do Star City, aby se pomstily. Oliver se snaží nově zformovaný ženský gang chytit, ale policie mu to překazí a k jeho překvapení ho chce zatknout pro vraždu detektiva Malonea. Podaří se mu zmizet a s pomocí Lance se pak snaží velitele JBZ, kapitána Pikea, přimět, aby od stíhání Green Arrowa upustil. Když pak tým Arrow proti ženskému gangu konečně zakročí, objeví se na scéně najatá armáda zločinců a rozpoutá se boj. Naštěstí však také dorazí JBZ pod vedením Pikea a pomůže týmu Arrow k vítězství. Pike pak dá Oliverovi najevo, že už ho dál stíhat nehodlá.
China White, Cupid und Liza Warner brechen aus Iron Heights aus und machen sich auf den Weg nach Star City um Rache zu nehmen. Oliver versucht, die neu geformte Mädchen-Bande einzusetzen, aber die ACU interveniert inmitten des Kampfes. Zu seiner Überraschung sind sie da, um den Green Arrow für den Mord an Detective Malone zu verhaften. Mittlerweile fühlt sich Lance für die Gefängnispause verantwortlich, nachdem Warner ihm erzählt hat, dass sie gehört hat, dass er mit Damien Darhk arbeitet.
China White, Cupid and Liza Warner break out of Iron Heights and head to Star City for revenge. Oliver tries to bring in the newly formed girl gang but the ACU intervenes mid-fight. To his surprise, they are there to arrest the Green Arrow for the murder of Detective Malone. Meanwhile, Lance feels responsible for the prison break after Warner tells him she heard about him working with Damien Darhk.
Oliver tapaa Prometheusin oletetun äidin, joka kieltäytyy olemasta avuksi. Pike taas saa selville, että Vihreä Nuoli tappoi Malonen. Todisteet on kuitenkin saatu hyvin epämääräisestä lähteestä. Susan väittää, että Oliver on Vihreä nuoli, mikä johtaa kyräilyyn ja riitoihin.
Trois criminelles que Green Arrow a fait emprisonner se sont évadées et reviennent à Star City. Oliver veut intervenir mais Prometheus lui met la pression en laissant filtrer des preuves révélant que le justicier est responsable de la mort de Billy Malone. Susan Williams a assez de preuves montrant qu'Oliver est Green Arrow et Thea décide de se charger personnellement de discréditer la journaliste.
לייזה וורנר בורחת מהכלא יחד עם שתי אסירות, ויחד הן יוצאות למסע הרג. אבל כשאוליבר יוצא ללכוד אותן, לפתע מתברר שהיל"פ רודף אחריו, בחשד שהוא רצח את בילי. סוזן שואלת את אוליבר אם הוא החץ ותיאה נבהלת.
China White, Cupid e Liza Warner evadono da Iron Heights e si dirigono a Star City per vendetta.
China White, Cupido e Liza Warner escapam de Iron Heights e vão para Star City à procura de vingança. Oliver tenta apanQuando as vilãs vingativas Liza Warner, Cupido e China White escapam da prisão, a caçada do Arqueiro Verde sofre interferência da UAC.
Оливер идет к матери Прометея, но она отказывается давать какую-либо информацию о сыне. Сьюзан спрашивает Оливера, является ли он Зеленой стрелой. Из тюрьмы сбегает банда преступниц и обрушивается на город. С одной из них в прошлом сталкивался Квентин.
China White, Cupido y Liza Warner escapan de Iron Heights y se dirigen a Star City buscando venganza. Oliver intenta detener a la recién formada banda de chicas pero la Unidad Anti-Crimen aparece en medio de la pelea. Para su sorpresa, están ahí para arrestar a Flecha Verde por el asesinato del Detective Malone. Mientras tanto, Lance se siente responsable de la huida de prisión después de que Warner le cuente que ella escuchó que estaba trabajando con Damien Darhk.
Liza Warner, Carrie Cutter és China White, akiket korábban Oliver juttatott rács mögé, kiszabadulnak a börtönből. Meg akarják szerezni azt a százmillió dollárt, amit még Tobias Church kapott az AmerTek vállalattól. Eközben Thea mindent elkövet, hogy megakadályozza Susan Williamset abban, hogy leleplezze a zöld íjászt.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
Magyar
