City of Blood

Oliver se po drastickém zavraždění Moiry rozhodne zmizet a nikdo nemá ponětí, kam se vydal. Proto se Diggle s Felicity vydají za Amandou Wallerovou a prosí ji, aby ho našla. Díky ní zajdou Olivera v jeho tajné skrýši, kde je šokuje svým plánem vzdát se Sladeovi, aby už nikdo další nemusel zemřít...

Oliver musste die schwerste Entscheidung seines Lebens treffen - zum zweiten Mal. Slade stellte ihn vor die Wahl und forderte entweder das Leben von Moira oder das von Thea. Moira nahm ihm die Entscheidung ab, stellte sich schützend vor ihre Tochter und opferte sich für sie. Nach dem Tod Moiras ist alles anders. Während Sebastian Blood in das Amt des Bürgermeisters eingeschworen wird, findet Moiras Beerdigung statt. Zahlreiche Freunde und Verwandte finden sich ein, um ihr die letzte Ehre zu erweisen. Nur einer fehlt: Oliver ist seit dem Tod seiner Mutter verschwunden und nicht mehr auffindbar. Felicity und Diggle machen sich fieberhaft auf die Suche nach ihm, denn Slade Wilson und Isabel Rochev planen schon ihren nächsten Schlag gegen die Bewohner Starling Citys. Als sie ihn mit den üblichen Mitteln nicht aufspüren können, kontaktiert Diggle Amanda Waller aus der A.R.G.U.S.-Einheit. Diese ist zunächst skeptisch, als die dann jedoch von Slades Plänen erfährt, erklärt sie sich bereit ihnen zu helfen, zusammen machen sie auf die Suche nach Oliver. Währenddessen vertraut Laurel sich ihrem Vater an und berichtet ihm von ihren Bedenken bezüglich Sebastian Blood. Sie beharrt auf die Unstimmigkeiten in Bloods Vorgeschichte und kann ihren Vater letztlich überzeugen, ein paar Nachforschungen anzustellen. Unter dem Vorwand, Gelder für ein karitatives Projekt zu sammeln, verschafft sie sich eine Audienz im Büro des frischgebackenen Bürgermeisters und platziert dort, in einem unbemerkten Moment, eine Wanze. Diese verschafft Laurel und ihrem Vater Zugang zu Sebastian Bloods Computer. In seinen Dateien machen sie die alles entscheidende Entdeckung. Sie finden die Trauerrede, die Blood wegen Moira Queens Tod vor der Bevölkerung Starling Citys gehalten hat. Und die er bereits am Vortag ihres Todes verfasst hat...

After Slade threatens to take everything Oliver loves away, Oliver decides the fastest way to stop further bloodshed is to surrender to his enemy. Knowing that surrender will surely lead to Oliver’s death, Diggle and Felicity go to extreme measures to keep Oliver from confronting Slade. Meanwhile, Thea considers leaving town, and Laurel resumes her crusade against Sebastian Blood. Finally, Slade unleashes his assault on Starling City.

Oliver päättää antautua Sladelle suojellakseen läheisiään. Diggle ja Felicity yrittävät estää tämän. Laurel alkaa tutkia uudelleen Bloodin tekemisiä. Thea pohtii poismuuttoa Starling Citystä.

Après la menace de Slade de s'en prendre à tous ceux qu'il aime, Oliver décide que le plus simple pour arrêter l'effusion de sang est de se rendre à l'ennemi. Sachant que cela va sûrement conduire à la mort d'Oliver, Diggle et Felicity ont recours à des mesures extrêmes pour empêcher Oliver de confronter Slade. Pendant ce temps, Thea envisage de quitter la ville, et Laurel reprend sa croisade contre Sebastian Blood. Enfin, Slade lâche son assaut sur Starling City.

לאחר מוות של מישהו קרוב אליו, אוליבר נעלם. דיגל ופליסיטי עושים מאמצים נרחבים לאתרו, אך נאלצים להיעזר באמנדה כדי לעשות זאת. לורל מחדשת את החקירה שלה בקשר לסבסטיאן.

Oliver è distrutto per la morte di Moira, tanto da non trovare nemmeno il coraggio di andare al suo funerale. Isabel nel frattempo assume il controllo del Verdant, togliendolo a Thea, poiché è di proprietà della Queen Consolidated. Sebastian è riuscito nel suo intento ottenendo il seggio di sindaco; Laurel non si fida di lui e con l'aiuto del padre riesce ad hackerare il computer di Blood, trovando così un discorso scritto per la morte di Moira prima che questa accadesse: Laurel capisce così che Sebastian era da tempo complice di Slade. Oliver, conscio della promessa di Slade, decide di offrirsi a quest'ultimo per evitare la morte di un'altra persona a lui cara. Thea decide di lasciare Starling City ed Oliver non è intenzionato a fermarla, la saluta scusandosi con lei per non essere venuto al funerale, consapevole di non essere mai stato un bravo fratello per lei. Oliver dà appuntamento a Slade al porto di Starling City, luogo carico di significato per lui. È proprio lì infatti che, sette anni prima, Oliver si era imbarcato assieme al padre ed a Sara sulla Queen Gambit, per poi naufragare. Se Oliver fosse morto nel naufragio, nulla di quanto accaduto successivamente sarebbe mai successo e la madre e Shado sarebbero ancora in vita. Diggle ferma Oliver narcotizzandolo e portandolo nel loro bunker, dove ad aspettarli c'è Laurel, la quale rivela di essere al corrente della doppia identità di Oliver, rivelatale da Slade. Laurel convince Oliver a non arrendersi poiché gettare la spugna non fa parte del suo carattere, e gli riferisce ciò che ha scoperto su Sebastian Blood. Oliver capisce che Blood era l'uomo che portava la maschera da teschio, e decide di incontrarlo in un ristorante per metterlo al corrente del fatto che, ormai, ha scoperto tutto. Blood nel mentre realizza che Oliver ed Arrow sono la stessa persona, e gli rivela il suo piano: assieme a Slade distruggerà Starling City, per ricostruirla ancor più florida ed ottenere il consenso dei citadini

Nadat Slade dreigt om Oliver alles waar hij van houdt te ontnemen, besluit Oliver besluit zich over te geven om verder bloedvergieten te voorkomen - een optie die tot zijn dood leidt.

Para parar Slade, Oliver terá de fazer o derradeiro sacrifício, mas Diggle e Felicity vão ao limite para o impedir.

Вследствие смерти Мойры Куин, мэром Старлинг-Сити становится Себастьян Блад. Оливер пропускает похороны матери, и все теряются в догадках, куда он исчез. Изабель Рошев предполагает, что Оливер вернулся на остров. Лорел подозревает, что Блад и Слэйд работают вместе, о чём и рассказывает отцу. Джон и Фелисити просят А.Р.Г.У.С. помочь найти Оливера. Изабель закрывает «Вердант» и Тея решает уехать из города. Оливер принимает решение сдаться Слэйду, но Джон и Фелисити категорически против его решения. Лорел рассказывает Оливеру о том, что ей известно, что он — Стрела и о том, что она узнала о Бладе. Люди Слэйда начинают захват Старлинг-Сити.

Después que Slade amenaza con eliminar todo lo que Oliver ama, Oliver decide que la manera más rápida para detener el derramamiento de sangre es rendirse a su enemigo. Sabiendo que la rendición seguramente conducirá a la muerte de Oliver, Diggle y Felicity toman medidas extremas para evitar que Oliver confronte a Slade. Mientras tanto, Thea considera salir de la ciudad, y Laurel reanuda su cruzada contra Sebastian Blood. Por último, Slade desata su asalto contra Starling City.