City of Heroes

Felicity s Digglem míří na ostrov, kde byl Oliver pět let uvězněn, protože po zničení Glades a ztrátě Tommyho se tam Oliver vrátil. Z ostrova musí odjet, čekají ho totiž povinnosti. Moira je ve vězení, Oliver tedy musí převzít rodinnou společnost. Nebude to ale jeho jediná starost. Po městě řádí skupinka bdělých strážců, kteří se inspirovali Kapucí, a snaží se pomstít za zničení Glades. Oliver, i přes svou nechuť, musí zakročit...

Die Glades wurden durch Malcoms Bombe und dem so ausgelösten Beben zerstört. Nachdem Oliver Queens engster Freund Tommy in der Katastrophe ums Leben kam, kehrt dieser auf die Insel Lian Yu zurück, auf der er als einziger Überlebender eines Schiffbruchs fünf Jahre lang gefangen war. Sein Verbündeter Diggle macht sich gemeinsam mit Felicity auf den Weg, um ihn zu finden. Zusammen wollen sie Oliver davon überzeugen, nach Starling City zurückzukehren, um eine feindliche Übernahme von "Queen Consolidated" durch Isabel Rochev zu verhindern. Obwohl Oliver nach all den Geschehnissen sein Doppelleben hinter sich lassen wollte, gelingt es Diggle und Felicity, ihn vom Gegenteil zu überzeugen: Der Arrow kehrt nach Starling City zurück. In Olivers Abwesenheit hat Theas Freund Roy das Zepter übernommen und die Straßen der Glades von Verbrechern gesäubert. Thea lenkt sich indes mit der Arbeit in Olivers Club ab, um nicht an ihre im Gefängnis sitzende Mutter denken zu müssen. Moira hatte gestanden, dass sie eine Mitschuld an der Zerstörung der Glades trägt, durch die tausende ihr Leben verloren haben, woraufhin Thea sich von ihrer Mutter abgewandt hat. Auf einer Charity-Gala für die Opfer der Glades wird der Bürgermeister von Starling City von der vierköpfigen Bande, den ‚Hoods‘ öffentlich hingerichtet. Diese will sich für die Zerstörung der Glades rächen und nimmt nach dem Bürgermeister Olivers Familie ins Visier, da die zerstörerische Bombe in der wissenschaftlichen Abteilung von ‚Queens Consolidated‘ hergestellt wurde. Die Hoods stürmen Olivers Nachtclub und nehmen dessen Schwester Thea als Geisel. Oliver Queen wird gezwungen, seine alte Rolle des Rächers Arrow wieder einzunehmen. Wird er es schaffen, seine Schwester Thea zu retten?

Ο Ντιγκλ και η Φελίσιτι προσπαθούν να πείσουν τον Όλιβερ να επιστρέψει στην Στέρλινγκ...

Diggle and Felicity travel to Lian Yu in search of Oliver who left Starling City after The Undertaking. Convinced to return home, Oliver finds that things are in worse shape than he thought — Isabel Rochev is preparing a hostile takeover of Queen Consolidated, Thea refuses to visit Moira in jail, Roy is trying to fill the void left by the Arrow’s absence, and Laurel is working with the District Attorney’s office to take down the vigilante. Meanwhile, flashbacks to the island show Slade, Shado and Oliver in a desperate situation.

Diggle ja Felicity menevät Lian Yu:n luokse ja yrittävät saada Oliverin palaamaan kotiin. Oliver saa tietää, että Isabel Rochev haluaa ottaa Queen Consolidatedin haltuunsa. Thea ei halua käydä tapaamassa äitiään vankilassa. Roy on astunut Arrow'n saappaisiin ja Laurel yrittää tuhota hänet. Takaumissa nähdään Shado, Slade ja Oliver vaikeassa tilanteessa.

Diggle et Felicity voyagent à Lian Yu à la recherche d'Oliver qui a quitté Starling City après l'Undertaking. Convaincu de retourner à la maison, Oliver découvre que les choses sont pires qu'il ne pensait - Isabel Rochev prépare une OPA hostile de Queen Consolidated, Thea refuse de rendre visite à Moira en prison, Roy essaie de combler le vide laissé par l'absence d'Arrow et Laurel travaille pour le bureau du District Attorney pour faire chuter le justicier. Parallèlement, des flashbacks sur l'île montrent Slade, Shado et Oliver dans une situation désespérée.

עונה שנייה לסדרת האקשן אודות יורש המיליארדים אוליבר קווין ומאבקו למען הצדק בתור הלוחם המסתורי החץ . אוליבר מנסה להתמודד עם מותו של חברו הטוב טומי ועם הרס הגליידס, ומחליט לחזור ולהיאבק בפושעי העיר.

Tommy halála után Oliver visszamenekül a szigetre, azonban Diggle és Felicity utánamennek. Közeledik Moira tárgyalása és a vállalat is nehéz helyzetben van: a Stellmoor cég akarja felvásárolni. A földrengés után a káosz lett úrrá Starling City-ben, ahol felbukkant az Ámokfutót másoló banda, a Kapucnisok. Laurel bevallja Olivernek: bűntudata van Tommy halála miatt, annak ellenére, hogy nem csalta meg őt. A Kapucnisok elrabolják Theát, hogy így álljanak bosszút a Queen családon a földrengés miatt.

Il quartiere di Glades è stato distrutto dal terribile piano di Malcolm Merlyn. In City of Heroes Oliver, piegato dal peso del fallimento e del lutto, è stato lontano dalla città per mesi e ritorna soltanto per aiutare la famiglia. Da quando è scomparso il vigilante, la città è sempre più spaccata tra ricchi e poveri, e nuovi emuli di The Hood cercano di farsi giustizia ad ogni costo. Nulla possono Diggle e Felicity, impotenti in assenza di Oliver, e lo stesso vale per l'ex detective Quentin Lance, ormai degradato a semplice agente, e la figlia Laurel che ha forzatamente abbandonato il suo lavoro di avvocato no profit e ora collabora con il Distric Attorney.

In de eerste aflevering van het seizoen verandert Oliver van Wreker in Held. Diggle en Felicity reizen naar het eiland Lian Yu op zoek naar Oliver, die Starling City verliet na de daar aangerichte verwoesting van De Onderneming. Nadat hij ervan overtuigd is terug naar huis te keren, komt Oliver erachter dat de situatie nog erger is dan hij zich had voorgesteld. Isabel Rochev (gastster SUMMER GLAU) wil Queen Consolidated overnemen, Thea weigert Moira in de gevangenis op te zoeken.

Com Starling City e a Queen Consolidated em rápido declínio, Diggle e Felicity viajam para a ilha de Lian Yu para convencer Oliver a regressar como o Arrow.

После смерти Томми, Оливер отправляется на остров, чувствуя вину за то, что не смог спасти друга и город. Однако Диггл и Фелисити находят его и возвращают домой. Оливер видит, что ситуация еще хуже, чем он думал – Изабель Рошев готовит принудительное поглощение Куин Консолидейтед, Тея отказывается навестить Мойру в тюрьме, Рой пытается заполнить пустоту, образовавшуюся из-за отсутствия Стрелы, а Лорел работает в офисе окружного прокурора, чтобы поймать Мстителя. Оливеру приходится иметь дело с подражателями Капюшона. Рой сталкивается с блондинкой, которая защищает женщин от нападающих на них мужчин. Тем временем, флэшбеки на острове показывают Слэйда, Шадо и Оливера, оказавшихся в отчаянном положении.

Diggle y Felicity viajan a Lian Yu, en busca de Oliver que dejó Starling City después de La Operación. Convencido de volver a casa, Oliver considera que las cosas están en peor situación de lo que pensaba - Isabel Rochev está preparando una adquisición hostil de Queen Consolidated, Thea se niega a visitar a Moira en la cárcel, Roy está tratando de llenar el vacío dejado por la ausencia del Arquero, y Laurel está trabajando con la oficina del Fiscal del Distrito para acabar con El Vigilante. Mientras tanto, los recuerdos de la isla muestran a Slade, Shado y Oliver en una situación desesperada.

Oliver återvänder hem och upptäcker att situationen är värre än han trodde, Isabel Rochev förbereder ett fientligt övertagande av Queen Consolidated.