Als Michael von Marthas Zuneigung erfährt, wollen beide sich von Gob das ok holen, den nächsten Schritt zu tun. Derweil geht Tobias mit Lindsays Hilfe seinem "niemals-nackt"-Problem nach - und George Senior hat seine erste Anhörung.
After learning that Marta has feelings for him, Michael goes to her and they decide to get permission from Gob before taking things to the next level. Meanwhile, Lindsay and Tobias finally get to the heart of his "never-nude" problem and George Sr. faces his first hearing.
Juristi Zuckerkorn yrittää jälleen saada isäukko Bluthin pois vankilan kahleista. Gobille selviää sanan hermano salaisuus. Michael tunnustaa tälle kaiken, ja kohta koko veljestrio on toistensa niskassa.
Après avoir appris que Marta était amoureuse de lui, Michael décide d'en parler à Gob avant de se lancer dans une histoire avec elle...
Dopo aver scoperto che Marta prova dei sentimenti per lui, Michael decide di parlare con Gob prima di agire apertamente. Intanto, Lindsay e Tobias affrontano il problema di lui con la nudità e George Sr. la sua prima udienza.
Michael fala com Gob sobre o seu flirt com Marta. Entretanto, George-Michael tenta saber se tem alguma relação de parentesco com Maeby.
