An elaborate undercover sting operation, which included recruiting a makeup artist to fake a death, was used to capture the victim’s husband who had solicited his wife’s murder