Nachdem sie erfahren muß, daß ihre Verwandten in Hong Kong tot sind, beschließt Romy sich nun endgültig Willy Fog und seinen Freunden anzuschließen. In der Zwischenzeit versucht Dix fieberhaft die Reisenden aufzuhalten und stellt Rigodon eine Falle.
Learning that her uncle and aunt have died, a grief-stricken Romy agrees to travel to England with Fog and his party. Meanwhile, since Hong Kong is the last outpost of the British Empire Fog will pass through before returning to England, Dix is determined to detain him as long as possible and tries to enlist Rigodon's help to do so. Then, to further complicate matters, Transfer diguises himself as Dix.
Salapoliisi Fixin puuhat alkavat valjeta Passepartout'lle. Mutta heitä kaikkia odottavat monet yllätykset Hongkongissa.
Arrivé à Hong Kong avec 10 heures de retard, Philéas est inquiet car il est persuadé d'avoir manqué le départ pour Carnactic. Passe-Partout et Tico essaient de trouver un autre bateau en partance pour Yokohama. Les amis de la princesse sont malheureusement morts et Philéas décide alors de prendre la princesse sous son aile et de la ramener à Londres. Sur le port, Passe-Partout et Tico apprennent que le Carnactic s'est échoué et qu'il est encore dans le port de Hong Kong. Ils repartent acheter des billets et sur le chemin du retour, ils rencontrent l'inspecteur Fix. Un piège terrible les attends.
Romy megtudja, hogy a nagybátyja és nagynénje meghalt, ezért Mr. Fog-gal akar menni Angliába. Ekkor Dix felügyelő ott akarja tartatni Fog-t, mert még ott lehet még letartóztatni Willy Fog-t. Ezért Rigodon segítségét kéri. Később Transzfer Dix-nek álcázva, elaltatja Rigodon-t és Tico-t és a hajó fedélzetére csempészi őket.
Willy e os seus amigos chegam a Hong Kong com 10 horas de atraso, convencidos de que perderam o Carnatic. Willy Fog e a Princesa Romy procuram encontrar os seus familiares mas, infelizmente, eles morreram. Willy Fog decide que a Princesa Romy viajará com eles para Londres. Entretanto, no porto, Bigodão e Tico descobrem que o Carnatic foi retido por uma avaria, mas quando vão comprar os bilhetes caem numa armadilha do Transfer.
Llegan a Hong Kong con 10 dias de retraso a causa del tifón. Allí deben buscar otro barco para proseguir. Rigodón es víctima de otra argucia de Transfer.
