After Jeremy attacks his mother, she decides to learn defensive training with the help of Roxy. Meanwhile, Pamela has no other choice but to take care of the twins she just gave birth to since their biological parents are out of town. Joan's erratic behavior causes concern for those around her.
Suite à l'agression de Jérémy, sa mère décide de suivre des cours de self-défense avec l'aide de Roxy. Pendant ce temps, l'entourage de Joan se pose des questions sur son comportement étrange.
I genitori dei gemelli che Pamela ha partorito sono fuori città, quindi lei è costretta a prendersi cura dei bambini fino al loro ritorno. Sarà ospite a casa di Claudia Joy. Trevor sa di dover partire per l'Iraq a breve, e chiede a Roxy di adottare i suoi figli. Denise viene soccorsa da Roxy durante una violenza di Jeremy. Joan si ubriaca durante una cena romantica con Roland e lo accusa di averla tradita, lui capisce che la moglie soffre di stress post-traumatico dal suo rientro dall'Afghanistan. Pamela viene consolata dal marito Chase quando deve separarsi dai bambini che ha partorito.
Pamela da a luz a los gemelos, pero la pareja que la contrató está fuera de la ciudad y no puede ir a recogerlos ¿Qué puede hacer para que su secreto no salga a la luz?
Mientras, Trevor quiere adoptar a los hijos de Roxy y Jeremy, el hijo violento de Denise, está totalmente fuera de control...
