Shizuku and the other students return to the royal capital. Their brush with death, and the dramatic reencounter with Hajime Nagumo, has had different effects on each student's mind. Hajime, now joined by Kaori, arrives at the Gruen Desert.
新たに香織を仲間に迎え、オルクス大迷宮をあとにしたハジメたちは、次の目的地を目指して果てしなく続くグリューエン大砂漠を突き進んでいた。その道中、多数の凶悪な魔物にハジメたちは襲われてしまうが……。
Shizuku e os outros alunos retornam à capital do reino. A experiência de quase morte e o dramático reencontro com Nagumo Hajime tiveram efeitos diferentes na mente de cada um. Hajime, agora acompanhado por Kaori, chega ao Deserto de Gruen.
Shizuku e os outros alunos retornam à capital do reino. A experiência de quase morte e o dramático reencontro com Nagumo Hajime tiveram efeitos diferentes na mente de cada um. Hajime, agora acompanhado por Kaori, chega ao Deserto de Gruen.
Shizuku y los demás estudiantes regresan a la capital real. Su encuentro con la muerte y el dramático reencuentro con Hajime Nagumo ha tenido diferentes efectos en la mente de cada estudiante. Hajime, ahora acompañado por Kaori, llega al desierto de Gruen.
Hajime reist durch die Glühen-Wüste, wo er sich dutzenden Sandwürmern stellen muss. Und nicht genug: der Sohn des Herzogs von Ankaji benötigt dringend Hilfe. Biz findet heraus, dass mit der Trinkwasserversorgung der Stadt etwas nicht stimmt. Währenddessen erfährt General Freid über Cattleyas Tod und die Zerstörung der Monsterarmee durch Hajimes Hand. Er bereitet sich auf einen Kampf vor…
새롭게 카오리를 동료로 맞이해 오르크스 대미궁을 떠난 하지메 일행은 다음 목적지를 향해서 끝없이 이어지는 그류엔 대사막 속을 나아가고 있었다. 그러던 도중, 일행은 다수의 흉악한 마물의 습격을 받게 되는데.
始等人在新伙伴香织加入后离开了奥尔库司大迷宫，并以下一个目的地为目标在看不见尽头的古卢恩大沙漠中前进。半路上，始一行人遭遇到许多凶恶魔物的袭击……
