En hotellbrand bryter ut och Markus råkar illa ut när han försöker rädda en kvinna. Zara blir konfronterad av Kerstin, samtidigt som hon också får ett lockande erbjudande av Espen.
A hotel fire breaks out and Markus gets into trouble when he tries to save a woman. Zara is confronted by Kerstin, at the same time as she also receives an attractive offer from Espen.
