Nachdem sie Mike keine Handschellen anlegen konnte, befindet Kim sich in einem Auf und Ab der Gefühle und reitet sich immer weiter rein. Marvin begeht einen erneuten Ausbruchversuch aus seiner Liebelei mit Shakira.