Die Aktion der internationalen Kundschaftergruppe zur Rettung Georgs war erfolgreich. Mit Hilfe Dr. Laues gelingt es, Georg an den Bestimmungsort des deportierten Janik zu bringen. Ein Funkspruch verunsichert SS- und Abwehrdienststellen.
С помощью доктора Лауэсу удается доставить Георга к месту назначения депортированного Яника. Радиосообщение тревожит секреттные ведомства эсэсовцев.