Archer und sein Team begeben sich auf eine Mission im Weltraum, wo sie auf ein schreckliches, kosmisches Biest treffen. Aber nicht nur das: Sie treffen auch auf einen nervtötenden Motivationstrainer.
Deep in space, Archer and the crew encounter a terrifying cosmic beast. Even deeper, they encounter a self-aggrandizing life coach.
Au fin fond de l'espace, Archer et l'équipage rencontrent une bête cosmique terrifiante. Plus profond encore, ils rencontrent un coach de vie qui s'auto-agrandit.
Archer e l'allegra banda di disadattati viaggiano nella pancia di un mostro, dove incontrano una combattente per la libertà fin troppo altruista.
En medio del espacio sideral, Archer y su tripulación se topan con una bestia cósmica y también con un motivador profesional.
Archer sekalaisine seuralaisineen joutuu hirviön vatsaan, jossa he tutustuvat oksettavan jalomieliseen vapaustaistelijaan.
Archer och hans glada gäng hamnar i buken på ett monster, där de träffar på en äckligt osjälvisk frihetskämpe.
