Charlotte erläutert ihren unkonventionellen Wunsch und Archer muss feststellen, dass im Dreamland nicht alles so ist, wie es scheint.
A mysterious woman hires Archer to fake her death but Archer is unable to rise to the occasion.
Charlotte selittää omaperäisen pyyntönsä. Archer tajuaa nopeasti, että Dreamland-klubilla kaikki ei ole sitä, miltä näyttää.
Charlotte explique sa demande inhabituelle, tandis qu'Archer ne tarde pas à découvrir qu'il ne faut pas se fier aux apparences dans le Dreamland.
שארלוט מסבירה את בקשתה יוצאת הדופן וארצ'ר מגלה במהרה שלא הכל כפי שהוא נראה ב'דרימלנד'.
Charlotte spiega la sua insolita richiesta e Archer scopre ben presto che a Dreamland non è tutto oro quel che luccica.
Charlotte explica su pedido poco convencional, y Archer pronto se da cuenta de que no todo es lo que parece en Dreamland.
Charlotte förklarar sin okonventionella begäran, och Archer lär sig snabbt att allt inte är vad det verkar i Drömlandet.
