Durch Lanas Bemühungen, A.J. in einer exklusiven Schule unterzubringen, trifft Archer auf einen Fiesling aus seiner Schulzeit, der ihm ein ungewöhnliches Angebot macht.
A business opportunity arises at a prep school reunion.
Lanan yritys saada A.J. hienostokouluun saa Archerin kasvotusten vanhan koulukiusaajan kanssa, joka tekee hänelle epätavallisen tarjouksen.
Les démarches de Lana pour inscrire A.J. dans une école huppée remettent Archer en contact avec celui qui le martyrisait quand il était enfant.
מאמציה של לאנה לרשום את איי.ג'יי לבית ספר יוקרתי גורמת לארצ'ר להתעמת עם ביריון מבית ספרו שמציע לו הצעה לא שגרתית.
Il tentativo di Lana di far entrare A.J. in una scuola esclusiva porta Archer ad affrontare un bullo degli anni del liceo che gli fa un'offerta inaspettata.
Una oportunidad de negocio sale a la luz en mitad de una reunión de un centro de preparatoria.
Lana försöker få in A.J. på en exklusiv privatskola, vilket leder till att Archer ställs öga mot öga med en gammal mobbare – som ger honom ett märkligt erbjudande.
