Archer, Cyril und Ray sind endlich wieder zu Hause angekommen. Doch in Sicherheit sind sie noch lange nicht, denn sie müssen sich dem unbändigen Zorn von Malory aussetzen. Nach und nach erzählen sie ihre unglaublichen Erlebnisse aus den letzten Tagen …
Archer avoids crash landing in a dangerous swamp only to come face-to-face with a shady arms dealer.
Archer välttää mahalaskun vaaralliselle suolle vain joutuakseen kasvotusten hämäräperäisen asekauppiaan kanssa.
Archer évite de s'écraser dans un marais malsain, tout ça pour tomber aux mains d'un trafiquant d'armes malfamé.
Archer riesce a evitare di schiantarsi con l'aereo in una palude e si ritrova di fronte a un losco mercante d'armi.
Archer evita uma aterragem forçada num pântano perigoso só para ficar cara-a-cara com um traficante de armas duvidoso (Christian Slater).
Archer evita estrellarse en un pantano peligroso, pero termina enfrentándose con un traficante de armas nada confiable.
Archer bestämmer sig för att ge Lana den perfekta vänta barn-presenten: att tvinga Kenny Loggins att sjunga en duett med Cherlene.
