Archer hat Geburtstag, und das ISIS-Team schenkt ihm etwas ganz Besonderes: ein Agenten-Auto. Der Wagen hat alles zu bieten, was Archers Herz höherschlagen lässt. Doch bereits als Kind hat Malorys Sohn alle wertvollen Geschenke entweder zerstört oder verloren. Also warnt sie ihn eindringlich, doch es nützt nichts: Nach kurzer Zeit ist das Traumauto weg – und eine gefährliche Suchmission beginnt …
Archer's surprise birthday present - a high-tech, souped-up spy car - leads to all sorts of other surprises. None of which are good.
Archerin synttärilahjaksi saama supertekninen vakooja-auto on yllätyksiä täynnä. Ikäviä sellaisia.
Lorsque des escrocs dangereux volent sa nouvelle voiture d'espion surboostée, Archer doit la récupérer avant que Malory ne découvre sa disparition.
Dei criminali pericolosi rubano l'auto di Archer, che deve ritrovarla prima che Malory si accorga della scomparsa.
Archers födelsedagspresent, en högteknologisk bil, leder till en rad överraskningar. Inga av vilka är särskilt roliga.
El regalo sorpresa de cumpleaños de Archer, un súper tecnológico auto deportivo, conduce a otras muchas sorpresas. Ninguna buena.
