एमी के रेप से जुड़ी एक जानकारी, कस्तूरी और अंगद को उस भयानक रात से जुड़े और भी इकबालिया बयानों को निकालने में मदद करती है। महादेव, नर तेंदुआ की पहचान कर लेता है।
One key finding about Aimee’s rape lets Kasturi and Angad extract more confessions from that fateful night — and beyond. Mahadev identifies the Nar Tendua.
Une découverte cruciale sur le viol d'Aimee permet à Kasturi et Angad d'obtenir de nouveaux aveux sur la nuit du meurtre et plus encore. Mahadev identifie le Nar Tendua.
Após constatarem um fato crucial sobre o estupro de Aimee, Kasturi e Angad arrancam mais confissões que vão além daquela noite fatídica. Mahadev identifica o Nar Tendua.
Μια εξέλιξη για τον βιασμό της Έιμι βοηθάει την Καστουρί και τον Ανγκάντ να αποσπάσουν κι άλλες ομολογίες για τη μοιραία νύχτα. Ο Μαχάντεβ αποκαλύπτει τον Ναρ Τέντουα.
Una conclusione chiave sullo stupro di Aimee consente a Kasturi e Angad di ottenere altre confessioni su quella notte fatidica. Mahadev identifica il Nar Tendua.
