サウナで気を失った奏太が目を覚ますと葵に部屋で介抱されているところだった。奏太が寝ていると勘違いした葵は、告白の予行演習をするように自分が奏太を好きになったきっかけについてポツポツと語り始める。葵の不器用だが真っすぐな想いに心を打たれた奏太は、寝たふりを止めて自らもその想いをぶつけていく。相思相愛の若い二人はその感情を確かめ合うように再び熱い肌と肌を重ねて…
Depois de perder a consciência na sauna, Sauta acorda no quarto de Aoi, descansando em seu colo.
Потерявший сознание в сауне Сота, постепенно приходит в себя. Находящаяся вместе с ним Аои, бы невзначай начинает рассказывать о том, как она полюбила газировку, тем самым словно репетируя свое признание. Сота, пораженный неуклюжими, но искренними чувствами Аои, перестает притворяться спящим, после чего отваживается, пожалуй на самый важный шаг в своей жизни...
