Da qualche giorno il commissario Alzani frequenta in abiti eleganti il night club "Gran Canaria", dove una sera avviene un piccolo incidente causato dalle intemperanze del figlio viziato di un ricco banchiere. Alzani è davvero in "libera uscita" o sta svolgendo delle indagini? E quali sono le vere ragioni per cui la femme fatale Silvia-Mignon vuole sedurre il giovane ereditiere?