A week after the event, the village is in crisis management mode. The tensions caused by fatigue, stress and fear are palpable in everyone to varying degrees. Danahée has a panic attack and Antoine helps her deal with her crisis.
Une semaine après l’événement, le village est en mode gestion de crise. Les tensions causées par la fatigue, le stress et la peur sont palpables chez tout le monde à divers degrés. Danahée a une attaque de panique et Antoine l’aide à gérer sa crise.