Alle mögen Frieda – nur nicht ihren Geruch! Aber die Fliege will sich nicht waschen. Nur der verschnupfte Gregor nähert sich Frieda, denn er kann nichts riechen. Mit seiner Hilfe erkennt Frieda, dass sich immer mehr ihrer Freunde abwenden. Sie halten den Gestank einfach nicht aus! So lässt sie sich widerwillig baden und feiert danach eine Party. Da merken die Freunde, dass Friedas Geruch auch Vorteile hat.
Patouch est désespérée car la reine exige qu'elle prenne un bain une fois par an. Or la mouche trouve qu'elle sent très bon, tout comme sa mixture nauséabonde qu'elle prépare pour les plantes du jardin, aussi elle refuse de se laver. Cependant, petit à petit, ses amis s'éloignent d’elle, dérangés par l'odeur. Patouch accepte alors de prendre un bain. Mais les dangereux crapauds reviennent dans le jardin. En fait, l'odeur de Patouch les tient éloignés et protège ainsi le jardin. Patouch a ordre de puer et de refaire sa mixture nauséabonde...
